Um terrível assassinato capaz de reabrir as feridas do passado. Uma descoberta que mudará para sempre o bucólico vilarejo."Gamache é um dos detetives mais interessantes da literatura." - The Times of CanadaTodo dia Laurent Lepage, de 9 anos, inventa uma história estapafúrdia: invasões alienígenas, dinossauros e feras aladas no bosque. Ninguém acredita nas coisas que ele conta, inclusive Armand e Reine-Marie Gamache, que agora moram em Three Pines.Mas, quando o menino desaparece, os moradores se veem diante da possibilidade de que uma de suas fábulas mirabolantes seja verídica.Na busca frenética por Laurent e pela verdade, os investigadores fazem uma descoberta nas profundezas da floresta, que acaba levando a um assassinato, à revelação de um crime antigo e a uma traição do passado. E até mesmo à casa de Ruth Zardo.Um monstro visitou Three Pines e criou raízes, e a velha poeta sabe que ele está de volta.Agora Gamache, ex-chefe da Divisão de Homicídios, vai tentar se redimir por não ter acreditado no menino.