Não há mais volta: Jean-Paul Valley extrapola os limites aceitáveis daqueles que portam o manto do Morcego e duas vítimas fatais aparecem em Gotham City por causa do herói. Cabe ao comissário Gordon confrontar o Batman, que recusa a admitir erros em suas ações e métodos, tornando a luta contra o crime ainda mais brutal. Gordon desiste do vigilante, enquanto Batman faz uma última melhoria em seu traje para combater o Falcão Mercenário!