A velhinha maluquete conta a história de uma imaginativa senhora da roça que, louca de vontade de viajar e sem dinheiro para pegar um avião, resolveu construir, ela própria, um balão. Passou dias e dias sentada ao tear, costurando panos e mais panos, construindo um grande cesto. Só depois que acendeu uma fogueira para encher o balão de ar quente e, finalmente, ocupar-se com os preparativos para a viagem. A velha senhora não contava, porém, com o fato de que vários dos animais da fazenda se ofereceriam para acompanhá-la: o ratinho, o gato, o cachorro, a cabra, o cavalo, o boi e até a mosca-varejeira que se enfiou no meio do grupo sem pedir permissão. A todos, a velhinha dava o mesmo aviso: "Poder, pode. Mas trate de se comportar". Ora, o balão, lotado, não tinha ido muito longe, quando a confusão se instalou: o boi, tentando dar uma chifrada na mosca, acertou o cavalo, que deu um coice na cabra, que deu uma marrada no cachorro. e assim por diante, até que o rato começou a roer as cordas do balão, que foi caindo devagar. De volta a terra, a velhinha ameaçou: "Se dentro de alguns dias eu não tiver um balão, vou é vender vocês todos e viajar de avião". E não é que os bichanos, com medo de nunca encontrarem outra dona tão maluquete, construíram um bem caprichado?