Quatro gerações de mulheres. Um legado de segredos, coragem e sobrevivência.Berlim, 1931 - Ally Keller, uma jovem poetisa promissora, vê sua vida virar de cabeça para baixo ao dar à luz uma menina mestiça em meio ao crescimento do nazismo. Com o desaparecimento do pai da criança e a escalada da perseguição racial, Ally precisa tomar uma decisão desesperada: proteger sua filha a qualquer custo, mesmo que isso signifique enviá-la para longe, para o outro lado do oceano.Havana, 1958 - Lilith cresceu com vagas lembranças da mãe e da infância na Alemanha. Agora, vivendo ao lado de Martin, um piloto cubano ligado ao governo de Batista, ela se vê encurralada quando a Revolução Cubana explode. Com uma filha recém-nascida nos braços, Lilith terá que escolher entre a segurança da sua família e a fidelidade ao homem que ama.Berlim, 1988 - Nadine, filha de Lilith, é uma cientista que dedica a vida a preservar a dignidade dos mortos, exumando vítimas do Holocausto para lhes dar um enterro digno. Mas, por mais que domine os ossos e as cinzas do passado, ela se recusa a encarar a verdade sobre sua própria história familiar. Até que Luna, sua filha, começa a fazer perguntas. Determinada a entender as escolhas das mulheres que vieram antes dela, Luna inicia uma busca dolorosa - e acaba descobrindo uma traição devastadora que vai mudar tudo o que ela pensava saber sobre sua mãe, sua avó e sua bisavó."A Viajante da Noite" é um romance poderoso sobre maternidade, identidade e a herança dos segredos que atravessam gerações.