Bem vindo(a) à Livraria Loyola!
Meus Pedidos Meu Cadastro
Ainda não tem cadastro na Livraria Loyola? CADASTRE-SE AQUI

BY THE WAY - NAO TRADUZA AO PE DA LETRA

SKU 327162
BY THE WAY - NAO TRADUZA AO PE DA LETRA

BY THE WAY - NAO TRADUZA AO PE DA LETRA

SKU 327162
9786588123041
R$ 98,00
R$ 78,40
1 x de R$ 78,40 sem juros no Boleto
    • 1
      Autor
      ‹ ›
      JOSÉ ROBERTO A. IGREJA Indisponível
    • 2
      Editora
      ‹ ›
      DISAL EDITORA Indisponível
    • 3
      Páginas
      ‹ ›
      224 Indisponível
    • 4
      Edição
      ‹ ›
      1 - 2026 Indisponível
    • 5
      Ano
      ‹ ›
      2026 Indisponível
    • 6
      Origem
      ‹ ›
      NACIONAL Indisponível
    • 7
      Encadernação
      ‹ ›
      BROCHURA Indisponível
    • 8
      Dimensões
      ‹ ›
      16 x 23 x 1 Indisponível
    • 9
      ISBN
      ‹ ›
      9786588123041 Indisponível
    • 10
      Situação
      ‹ ›
      Disponível Indisponível
Qtde.
- +
R$ 98,00
R$ 78,40
Quantidade
Comprar
Consulte frete e prazo de entrega

Não sabe o CEP?
Assim como nas obras How do you say in English? e Como se diz em Inglês?, o autor apresenta, novos desafios para quem estuda inglês: Como dizer, de forma natural, expressões tipicamente brasileiras que nem sempre podem ser traduzidas ao pé da letra.O livro reúne 430 expressões coloquiais, gírias e termos curiosos em português do Brasil, entre elas: Você colhe o que planta - Furar a fila - Gambiarra - Caixa dois - Não existe almoço grátis - O barato sai caro - Fazer vaquinha - Pisar na bola - Colocar numa saia justa - Faca de dois gumes - A verdade nua e crua - Ganhar de lavada - Ficar sem palavras - Terra de ninguém - Amizade colorida - Perder o fio da meada - Fazer justiça com as próprias mãos - Guardar a sete chaves - Palavra de escoteiro ... Cada uma das expressões ganha a sua versão em inglês com exemplos, mostrando o seu uso na linguagem do dia a dia e, é claro, evitando traduções literais

Sugestões de compra

Avaliar produto

Preencha seus dados, avalie e clique no botão Avaliar Produto.
Muito Ruim Ruim Bom Muito Bom Excelente

Produtos que você já viu

Você ainda não visualizou nenhum produto

Termos Buscados

Você ainda não realizou nenhuma busca