Este é um livro de engenharia. Mas uma engenharia pouco conhecida pelo público em geral, a Engenharia de Petróleo Aplicada com especialização em poços offshore, da qual o Brasil detém avançado know how desde muito antes do frenesi causado pela descoberta do famoso Pré-Sal, em 2005. Falamos dos profissionais que, em sua maioria, trabalham embarcados, internacionalmente conhecidos como Company Men ou, em bom português, Fiscais de Sondas e Poços. O Company Man é uma das posições mais importantes numa sonda de perfuração marítima, o profissional diretamente responsável pela construção e manutenção de poços com segurança e eficiência, o ponto focal das operações. Para desempenhar suas funções, sólidos conhecimentos multidisciplinares de engenharia são exigidos, bem como a capacidade de coordenar e motivar equipes, trabalhar sob contínua pressão de prazos e custos em ambiente confinado, porém mantendo aguçado grau de responsabilidade num cenário de elevados riscos às pessoas, às instalaçõese ao meio ambiente. O intuito desse livro é apresentar às novas gerações de engenheiros um pouco do fascinante mundo do Company Man, abrangendo o seu dia a dia e detalhando várias operações, equipamentos e termos técnicos com os quais precisa estar familiarizado. Nesse aspecto, além de várias descrições ao longo do texto, é disponibilizado um Glossário para detalhar mais a fundo alguns termos. Esperamos com isso cativar esses jovens, dando continuidade a uma tradição: o Brasil é visto hoje comoum dos mais importantes palcos da indústria offshore no mundo, na linha de frente da fronteira do conhecimento, e não apenas pelo amplo e diversificado cenário operacional como também, em grande parte, devido às soluções tecnológicas e procedimentaisaqui desenvolvidas por brasileiros. Bom embarque!