Construir coaliciones nos ofrece una oportunidad única de construir solidaridad frente a los sistemas opresivos que manipulan el mundo patriarcal colonial. Con el objetivo de controlar y marginalizar, este entramado de sistemas entrelazados clasifica los cuerpos que, según ellos, desafían las jerarquías reproducidas en dichos sistemas. En esta publicación, sobre todo, nos hemos centrado mayormente en cuerpos feminizados, cuerpos indígenas, cuerpos negros. Desde su concepción, este libro, junto con autores, los idiomas en los que se comunican y escriben, así como el contenido que nos presentan, crea coaliciones geopolíticas, epistémicas, generacionales, académicas y lingüísticas. Pensar desde, en y con una variedad de posiciones nos ha dado la oportunidad de abrir nuestra perspectiva colectiva e individual para entender mejor la literatura y las historias que se exploran en este volumen.