É Juan Donoso Cortés (1809-1853) um dos expoentes do chamado ultramontanismo católico. Egresso do liberalismo doutrinário - uma versão conservantista dos "imortais" princípios de 1789 -, sua adesão ao ideário maior da Tradição se deveu a dois episódios que o marcaram indelevelmente: o falecimento do irmão, Pedro, "cuja integridade cristã"diante da morte "exasperou" sua "fé adormecida", e o "estudo profundo das revoluções".De modo a divulgar entre nós a obra do grande publicista e tribuno espanhol, o presente volume da Biblioteca Tradicionalista reúne alguns de seus mais importantes escritos - o "Discurso sobre a ditadura" (1849), a "Carta ao Conde de Montalembert" (1849), o "Discurso sobre a situação geral da Europa" (1850) e a "Carta ao Eminentíssimo Senhor Cardeal Fornari - sobre o princípio gerador dos mais graves erros de nossos dias" (1852) -, traduzidos e anotados pelo editor José Lorêdo Filho.Enriquecem a edição um prefácio, de autoria de Gilberto Callado de Oliveira - procurador de Justiça e doutor pela Universidade de Navarra -, e um posfácio, de Alexandre Franco de Sá - doutor pela Universidade de Coimbra.Juan Donoso Cortés, o Marquês de Valdegamas, o profeta de nossos tempos, que antecipou de muito a monstruosidade de um esquema global de poder, merece gozar de maior e melhor imprensa no Brasil. É o que se busca com a presente edição anotada e ilustrada.