Dobra reúne todos os livros de Adília Lopes, pseudônimo de uma das mais celebradas poetas contemporâneas de Portugal, tanto pelos leitores como pela crítica literária. Esta edição atualizada e ampliada, ainda não publicada em Portugal, traz toda sua obra até 2023, com Pardais e Choupos - este último, finalista do Prêmio Oceanos de 2024. "Ninguém como Adília Lopes sabe casar o vernáculo com o erudito, o infantil com o sapiencial, o doméstico com o metafísico."José Cabrita Saraiva, Nascer do Sol "Dobra comove-nos, faz-nos sorrir, pensar, rir de novo, sempre."Francisco José Viegas, Correio da Manhã "A poesia de Adília Lopes é uma estação fundamental e singular no percurso da poesia portuguesa desde os anos 80. O seu grande triunfoconsistiu em renunciar completamente ao lirismo e às suas tonalidades afectivas, mantendo uma densidade que advém da exploração linguística, em todos os níveis."