Pelo olhar de Katerina, o leitor de "histórias dentro da História" é convidado a uma viagem no tempo para a Europa dos anos 30 e 40. Em meio à guerra que destrói a Europa, ninguém sabe ainda que há um Holocausto em curso. Katerina encontrará pessoas e se unirá a elas na desobediência às ordens nazistas.Não se trata de ficção. Essas pessoas realmente existiram e suas histórias, muitas vezes, se perdem diante da barbárie do genocídio perpetrado pelos nazistas.Pouco conhecido também é o fato de dois brasileiros - o embaixador Luiz de Souza Dantas e Aracy Moebius de Carvalho, secretária no Consulado Brasileiro em Hamburgo - estarem envolvidos nessa teia de solidariedade que contribuiu para salvar centenas de pessoas das câmaras de gás nazistas.