Este Índice, adaptado de pesquisa realizada pelo Padre Matos Soares, que traduziu a Vulgata para a língua portuguesa, possui em cada verbete uma resposta fundamentada a alguma acusação que os protestantes fazem aos católicos de não seguirem a SagradaEscritura. E, com essa iniciativa, não almejamos ainda mais divisão no aprisco divino, e sim, a unidade desejada por Nosso Senhor Jesus Cristo, que não sacrifica a verdade e é movida pela caridade (cf. Jo 17,21). Afinal de contas, "há um só Senhor,uma só fé, um só batismo" (Ef 4,5).