Márika é uma adolescente. Não como qualquer uma - ela é uma estrangeira em terra estranha. Longe de sua terra natal, a República Tcheca, e separada de sua mãe, ela está enfrentando muitos desafios. Os desafios da língua e dos costumes. Com seus colegas da sétima série, ela vai trilhar os caminhos de uma vida totalmente nova, dividida entre o carinho de seu pai e as saudades de sua mãe, mas sempre maravilhada com muitas descobertas da adolescência.