Matemática é um problemão na vida de muita gente. Para a heroína deste livro, fazer contas se torna um pesadelo a partir do momento em que a professora diz que tudo pode ser visto como um problema de matemática. "Se eu acordo às 7h15, levo 10 minutos para me vestir, 15 minutos para tomar o café-da-manhã e 1 minuto para escovar os dentes, conseguirei pegar o ônibus escolar que passa às 8h?" Obcecada, ela quer deixar de ser uma "matelunática delirante" e vencer a "monstromática".O bom humor e as colagens são a marca registrada de Jon Scieszka e Lane Smith, que já lançaram A verdadeira história dos três porquinhos, Sapos não andam de skate e O patinho realmente feio, todos pela Companhia das Letrinhas. A tradutora de Monstromática, Iole de Freitas Druck, é professora do Instituto de Matemática e Estatística da USP.