Esta edição bilíngue é uma mostra das obras mais relevantes do poeta romântico John Keats, aqui traduzidas e anotadas pelo poeta Péricles Eugênio da Silva Ramos. Estão contidas no livro as seis odes publicadas em 1819 e que são consideradas o auge da obra de John Keats, além de 20 sonetos e até trechos de duas de suas grandes obras: Hiperíon e Endimião.A saber, as odes são, além daquela que dá nome ao livro, Ode sobre uma urna grega, Ode a um rouxinol, Ode a Psiquê, Ode ao outono e Ode sobre a indolência.