Para Chartier (1988, 2014), o livro assume um lugar de destaque no âmbito cultural em todos os tempos. O livro impresso ganha amplitude na divulgação de estudos e pesquisas. No entanto, traz uma reflexão importante, os autores não escrevem livros, mas textos, estudos e pesquisas que se transformam em livros. Nessa apreensão, o presente texto se inspira na pesquisa de Mestrado apresentado ao Programa de Pós-Graduação em Serviço Social: PPGCSA-UFPA, 2008. Intitulado: Permanências e Mudanças Sociais numa Comunidade Ribeirinha: Colares-Pará. O texto atual perpassa por adequações ortográficas, redação e a inclusão do capítulo III. O Lugar das Mulheres na Pesca Artesanal na Área Urbana no Município de Colares. No formato geral, o texto enfatiza as permanências e mudanças sociais, enquanto processo de transitoriedade por que passa essa comunidade. Destacando-se nesse contexto: Tradição e Modernidade como questão central, a relação entre saberes da tradição e saberes da modernidade e seus impactos sobre a vida social, cultural e modo de Ser Trabalho pautado em atividades tradicionais, entre as quais a Pesca Artesanal. Assim como visibilizar todo o processo de reordenação e adaptabilidade diante das incursões modernizantes.