Trata-se do quarto volume da coleção "Pelos muitos caminhos de Deus". O primeiro volume, publicado em 2003, tem como título Desafios do pluralismo religioso para a teologia da libertação. Nele se pretende somente desbastar este novo caminho, apontando os principais desafios que devem ser enfrentados. O segundo título, publicado em 2004, chama Por uma teologia cristã latino-americana do pluralismo religioso e busca dar algumas "primeiras respostas" àqueles desafios. O terceiro livro, concluído em 2005, é uma tentativa inicial de fazer confluir a teologia latino-americana da libertação e o desenvolvimento da teologia do pluralismo religioso: Teologia latino-americana pluralista da libertação.

Este quarto volume estabelece um marco de maturidade no objetivo que a coleção persegue: documentar e acompanhar o surgimento de uma "teologia libertadora do pluralismo religioso" a partir da América Latina, porém com vontade mundial, passando em revista o estado dessa teologia nos diferentes continentes do planeta: América Latina, Ásia, África, minorias dos Estados Unidos, Europa, América do Norte e algumas vozes que se fazem ouvir independentemente de sua situação geográfica ou cultural.

Uma das características do volume é a reunião de um leque de autores, alguns deles internacionalmente conhecidos e discutidos, que convergem, porém, no apoio que dão a certa compreensão do pluralismo religioso, que é distinta da posição cristã mais tradicional.

Este livro não repete a potura oficial da Igreja Católica sobre o tema. Quer antes apresentar a série de posições a esse respeito. Seu mérito é facilitar, a leitores interessados no tema da teologia das religiões e do diálogo inter-religioso, o contato direto com uma pluralidade de opiniões ideologicamente irmanadas, mas muito diferentes umas das outras.