O mundo mergulhou no caos. As máquinas, agora no controle, espalham medo e destruição por onde passam. A última esperança para a humanidade é destruir Treze, o robô mais avançado já produzido pela Flor Tech. No entanto, nenhuma arma parece capaz de enfraquecer esse híbrido de uma nova geração. O confronto final se aproxima, e desta vez Yan não está sozinha: ela contará com as visões premonitórias de Higa Mirai e com a tecnologia de Hollock, capaz de abrir portais espaço-temporais. Porém, contrauma força tão implacável, essa vitória ainda parece impossível...