Em Zionísio, Fatel convida o leitor por uma estrada de palavras entrelaçadas, em que o passado e o presente andam juntos sob a luz da mitologia e da alquimia. Os 30 poemas fluem do português para o inglês e integram uma narrativa dividida em duas partes: na primeira, que dá título a esta antologia, são explorados temas como a paixão efêmera de um dia de carnaval ao elo fraternal que surge do amor entre dois homens para tratar de questões como saúde mental e religiosidade. É então que nas ''''Canções de Equinócio'''', segunda parte da história, o poeta caminha para recuperar o sentido do contido no empírico através do metafísico, místico.