Este livro analisa a influência da morfologia do recinto urbano na sua ambiência: largura das ruas, recuos e altura dos edifícios que definem seus perfis, a idade dos conjuntos arquitetônicos, o tipo de fachada e formas de uso de seus espaços. Todos os parâmetros utilizados pelo projetista acabam por modificar de um determinado modo o ambiente urbano e terão conseqüências ambientais e energéticas que deveriam pautar suas decisões compositivas.Consciente das limitações do trabalho, a partir de conceitos e estudos anteriores, a autora realizou as medições "in situ" e estudos de campo na cidade de Porto Alegre, com equipamentos simples, tentando obter informações discretas que, oferecendo margem de erro, permitissem levantar algumas hipóteses. A autora esclarece que não se trata de pesquisa concluída, mas de uma primeira experimentação que a precede. Português/Inglês