Bem vindo(a) à Livraria Loyola!
Meus Pedidos Meu Cadastro
Ainda não tem cadastro na Livraria Loyola? CADASTRE-SE AQUI

A FORÇA DO VERDADEIRO

SKU 317598
A FORÇA DO VERDADEIRO

A FORÇA DO VERDADEIRO

SKU 317598
9788521710943
R$ 69,00
R$ 55,20
1 x de R$ 55,20 sem juros no Boleto
    • 1
      Autor
      ‹ ›
      Daniele Lorenzini Indisponível
    • 2
      Páginas
      ‹ ›
      196 Indisponível
    • 3
      Edição
      ‹ ›
      1 - 2026 Indisponível
    • 4
      Ano
      ‹ ›
      2026 Indisponível
    • 5
      Origem
      ‹ ›
      NACIONAL Indisponível
    • 6
      Encadernação
      ‹ ›
      BROCHURA Indisponível
    • 7
      Dimensões
      ‹ ›
      16 x 23 x 1.3 Indisponível
    • 8
      ISBN
      ‹ ›
      9788521710943 Indisponível
    • 9
      Situação
      ‹ ›
      Disponível Indisponível
Qtde.
- +
R$ 69,00
R$ 55,20
Quantidade
Comprar
Consulte frete e prazo de entrega

Não sabe o CEP?
Este livro poderia ter seu título traduzido por A força da verdade, certamente mais simples e até mesmo mais gracioso. Contudo, Pedro de Souza faz valer o sentido atualmente negligenciado, senão fantasiado numa concepção de que traduzir é sempre alterar, da locução italiana Traduttore, traditore (Tradutor, traidor). Assim, a escolha do tradutor transmite ao leitor, se não a diferença, a distância, sobre a qual o escrito de Lorenzini é erigido, entre a verdade (vérité) como substância e o verdadeiro (vrai) como resultado de um processo. Essa oposição, defendida no livro e na tradução de seu título, não se reduz a um simples jogo de palavras. Ela explicita a disparidade entre duas perspectivas filosóficas, não apenas com compreensões distintas da verdade, mas concepções díspares da própria realidade. No primeiro, é preciso distinguir aparência e essência, a fim de formular um modo exato de pensar a realidade; no segundo, mergulha-se no chamado senso comum, ou mais precisamente nos usos que faz da língua, e nos conceitos por ele manejados com objetivo de melhor compreender o modo como a realidade é pensada e, portanto, de apreender mais rigorosamente essa realidade. - Alessandro de Lima Francisco - Pesquisador do Collège International de Philosophie e professor da Unesp/ Câmpus de São Paulo.

Sugestões de compra

Avaliar produto

Preencha seus dados, avalie e clique no botão Avaliar Produto.
Muito Ruim Ruim Bom Muito Bom Excelente

Produtos que você já viu

Você ainda não visualizou nenhum produto

Termos Buscados

Você ainda não realizou nenhuma busca