Quando sair para um urso encontrar, é preciso muito cuidado tomar. É melhor levar junto um amigo. Aquele que parecer mais saboroso ao inimigo! O lebrão adora ursos. Ele deseja capturar um - e quanto mais cheio de pelos e assustador ele for, melhor! Então, ele compra o melhor livro de caça aos ursos e leva seu amigo coelho em uma caçada...