Publicada originalmente em 1931, Cartucho é uma das obras mais singulares da literatura mexicana sobre a Revolução. A partir de breves relatos, quase estampas narrativas, Nellie Campobello reconstrói a violência, o cotidiano e os personagens do conflito no norte do México, especialmente na região de Chihuahua. Com um olhar ao mesmo tempo íntimo e direto, muitas vezes filtrado pela perspectiva da infância, a autora oferece um testemunho raro da guerra - não dos grandes discursos oficiais, mas das figuras anônimas, dos combatentes, das mulheres e das famílias atravessadas pela violência. Entre memória, ficção e registro histórico, Cartucho rompe com a narrativa heroica tradicional da Revolução Mexicana e inaugura uma voz feminina fundamental na literatura latino-americana do século XX.