Livro ilustrado que apresenta a transcriação das duas últimas cenas do Segundo Fausto para o português, acompanhada do texto original em alemão. Além disso, Haroldo de Campos faz também uma análise da obra goethiana sob os pontos de vista estético e ideológico, à luz de importantes teóricos, tais como Bakhtin, Walter Benjamin e Adorno.