Há já uns bons anos anunciávamos a escrita de novo livro nosso: o 'Tratado dos Universais'. Por uma série porém de vicissitudes, o projeto se foi adiando, e outros livros nossos se vieram publicando em seu lugar. No primeiro quartel deste ano de 2024, todavia, ocorreu-nos a ideia de ampliar o antigo e postergado projeto: é que, assim como todo universal é um verbo mental mas nem todo verbo mental é universal - longe disso -, assim se nos afigurou não só mais abrangente mas mais conveniente, mais frutífero e mais útil escrever um tratado sobre todos os verbos, ou seja, sobre tudo quanto se pode semelhantemente ou analogamente dizer verbo - exceptuado, claro está, o Verbo divino, que se há de tratar na Sagrada Teologia e que todavia é o analogado e causa principal de todos os demais verbos. E ao cabo de cerca de oito meses nasceu este Do Verbo Mental ao Verbo Escrito.Salvo ademais ignorância nossa, obra de tal escopo nunca se empreendeu no âmbito do tomismo; e não se trata de escolha aleatória de um sujeito ou tema, senão que, como já se pode coligir do dito mais acima, se trata nela uma analogia de grande abrangência, ainda que sem seu analogado principal, mas de modo suficiente e cabal no que diz respeito ao homem. Quer-nos parecer assim que esta obra ou preenche certa lacuna ou delimita, ela mesma, um novo campo no âmbito da Filosofia Racional.Fomos, como sempre, maximamente respeitoso da tradição aristotélico-tomista. Mas não nos furtámos em nenhum ponto, em todo o livro, a propor algumas alterações ou precisões ou atualizações do posto por esta mesma tradição, sempre que o julgámos estritamente necessário.