A Editora Madamu lança tradução inédita no Brasil do clássico Introdução ao estudo da medicina experimental de Claude Bernard (1813-1878). Conhecido como filósofo da ciência e epistemólogo, e considerado um dos principais fundadores da abordagem experimental hipotético-dedutiva, o médico e fisiologista francês desenvolve, nesta obra, extensas discussões metodológicas e analisa os temas da indução e da dedução em relação ao nosso modo de pensar e agir nas ciências em geral. É, até hoje, uma referência no estudo da indução e do método experimental. Sobre Claude Bernard e sua Introdução, o filósofo Henri Bergson declarou que "A 'Introdução a[o estudo] da medicina experimental' é um pouco para nós aquilo que foi o 'Discurso do método', para osséculos XVII e XVIII".No campo da fisiologia, Bernard foi o responsável por uma descoberta revolucionária quanto ao entendimento dos princípios fundamentais da vida orgânica, que continua válida até hoje. É o conceito da estabilidade controlada doambiente interno, composto pelas células e tecidos: "A estabilidade do ambiente interno [o milieu intérieur] é a condição para a vida livre e independente". Este é o princípio subjacente do que mais tarde seria chamado de homeostase, termo cunhado por Walter Cannon no início da década de 1930.A edição brasileira da Introdução ao estudo da medicina experimental foi traduzida por Daniel Rameh de Paula, contou com a revisão dos termos técnicos pelo Dr. Davi James Dias e tem o prefácio assinado pelo Dr. Nelson Ibañez, professor adjunto de Medicina Social FCM da Santa Casa de São Paulo e Pesquisador do Centro de Memória do Instituto Butantan. Diversas notas explicativas foram acrescentadas para esclarecer o leitor do século XXI sobre nomes decientistas citados pelo autor e que hoje são pouco ou nada conhecidos.