Um dos maiores nomes da linguística moderna e figura-chave do estruturalismo contemporâneo, Roman Jakobson estuda no presente volume questões fundamentais de lingüística, de poética e de cinema. Esta coletânea, como tal, não existe em nenhum idioma além do português, constituída que é de trabalhos publicados em várias línguas e em diversas fontes, quase sempre de difícil acesso.