Em O pêndulo da noite encontramos um Marcos Rey em plena forma: irônico, cético, por vezes debochado. Um retrato implacável de seres humanos vivendo a um dedo da marginalidade, dominados por sentimentos de amarga frustração e de permanente solidão, com uma absoluta incapacidade de comunicação com seus semelhantes.