Bem vindo(a) à Livraria Loyola!
Meus Pedidos Meu Cadastro
Ainda não tem cadastro na Livraria Loyola? CADASTRE-SE AQUI

POESIAS TRADUZIDAS

SKU 247103
POESIAS TRADUZIDAS

POESIAS TRADUZIDAS

SKU 247103
9786554810371
R$ 54,90
R$ 43,92
1 x de R$ 43,92 sem juros no Boleto
    • 1
      Autor
      ‹ ›
      PACHÁ, SERGIO DE CARVALHO Indisponível
    • 2
      Editora
      ‹ ›
      CENTRO DOM BOSCO Indisponível
    • 3
      Páginas
      ‹ ›
      307 Indisponível
    • 4
      Edição
      ‹ ›
      1 - 2024 Indisponível
    • 5
      Ano
      ‹ ›
      2024 Indisponível
    • 6
      Origem
      ‹ ›
      NACIONAL Indisponível
    • 7
      Encadernação
      ‹ ›
      BROCHURA Indisponível
    • 8
      Dimensões
      ‹ ›
      14 x 21 x 1.6 Indisponível
    • 9
      ISBN
      ‹ ›
      9786554810371 Indisponível
    • 10
      Situação
      ‹ ›
      Não Comercializado Indisponível
Qtde.
- +
R$ 54,90
R$ 43,92
Quantidade

Produto Indisponível

Avise-me quando chegar

Cartão
Consulte frete e prazo de entrega

Não sabe o CEP?
Antologia da poesia traduzida pelo professor Sergio Pachá ao longo de sua vida, Poesia Traduzida reúne poemas de seis idiomas diferentes traduzidos para o português: galego, espanhol, italiano, francês, inglês e latim. Variados em temática, forma, tempo e espaço, escolhidos por motivos diversos, dão a ver a fineza expressiva da Última Flor do Lácio em traduções que, sem perder a fidelidade, tornam acessíveis em português inúmeras joias da poesia ocidental. Estas incluem desde canções do italianoe francês medievos e uma cantiga de Santa Maria, além de dois poemas da Roma clássica (de Catulo), passando por clássicos da modernidade, como Góngora, Hugo e Verlaine até poemas e canções do século XX ou contemporâneos, tanto de autores célebres como Borges, Lorca e Chesterton quanto de outros, talvez de menor fama, mas de grande profundidade não obstante, como Franco Sena, Violeta Parra, Alfonsina Storni e outros.Obra de um professor, tradutor, pesquisador e lexicógrafo de longa estrada, Poesia Traduzida trará para o leitor brasileiro uma seleção de belos exemplos da poesia ocidental em língua estrangeira, bem como aos tradutores, poetas e estudantes de idiomas ou literatura excertos do trabalho poético e tradutório de uma vida que semdúvida enriquecerá seus estudos e seu caminho na poesia e na tradução.

Sugestões de compra

Avaliar produto

Preencha seus dados, avalie e clique no botão Avaliar Produto.
Muito Ruim Ruim Bom Muito Bom Excelente

Produtos que você já viu

Você ainda não visualizou nenhum produto

Termos Buscados

Você ainda não realizou nenhuma busca