"Pequeno no nome e no volume, mas grandioso no estilo e na literatura", como disse Mafra Carbonieri, "Romancinho" é um romance de formação feminino, atravessado por deslocamentos geográficos e íntimos, que transforma a memória em literatura e faz da lucidez uma forma de sobrevivência, onde acompanhamos a formação de uma mulher marcada pela violência cotidiana e pelo exílio: primeiro dentro da própria família, depois em outro continente. Da Itália ao Brasil, o romance narra a lenta tomada de consciência de um corpo feminino submetido ao dever, à culpa e à medicalização invasiva. Uma infância luminosa no norte da Itália, feita de jardins, dialetos e liberdade, abruptamenteinterrompida pelo retorno do pai, vindo da guerra. A partir daí, o mundo se fecha. O corpo passa a ser vigiado; a palavra, controlada; o silêncio, imposto como forma de educação.É na leitura obsessiva, na escola pública e na escrita que a narradora encontra uma saída possível. Sem apelos sentimentais ou explicações psicológicas, o livro constrói sua força na precisão da cena, na economia da linguagem e na densidade do silêncio.