TRADUÇÃO COMO PRÁTICA DE RESISTÊNCIA E INCLUSÃO: VOZES FEMININAS NEGRAS

SKU 173322
TRADUÇÃO COMO PRÁTICA DE RESISTÊNCIA E INCLUSÃO: VOZES FEMININAS NEGRAS

TRADUÇÃO COMO PRÁTICA DE RESISTÊNCIA E INCLUSÃO: VOZES FEMININAS NEGRAS

SKU 173322
9786558460008
R$ 45,00
R$ 36,00
1 x de R$ 36,00 sem juros no Boleto
    • 1
      Autor
      DIANA, HAMILTON, NORMA Indisponível
    • 2
      Editora
      UNB Indisponível
    • 3
      Páginas
      228 Indisponível
    • 4
      Edição
      1 - 2021 Indisponível
    • 5
      Ano
      2021 Indisponível
    • 6
      Origem
      NACIONAL Indisponível
    • 7
      Encadernação
      BROCHURA Indisponível
    • 8
      Dimensões
      17 x 24 x 1 Indisponível
    • 9
      ISBN
      9786558460008 Indisponível
    • 10
      Situação
      Disponível Indisponível
Qtde.
- +
R$ 45,00
R$ 36,00
Quantidade
Cartão
Consulte frete e prazo de entrega

Não sabe o CEP?
Este livro nasceu do desejo de discutir a (in)visibilidade da autoria feminina negra em sua relação com a atividade tradutória. Subjacente à argumentação dos artigos aqui contidos está o fato de que as produções teóricas e literárias de intelectuaise escritoras negras têm construído uma tradição epistemológica que se contrapõe à visão eurocêntrica e a ela resiste. Nesse sentido, é um conjunto de texto que, além de denunciar a opressão estrutural que sofrem as mulheres negras em sociedades patriarcais racistas, reivindica outros espaços e direitos, gerando representações mais adequadas e justas sobre o sujeito feminino negro. Nesse ato político de representar a si mesmas, essas vozes se tornam a autoridade de sua própria história. A tradução faz parte inegável desse processo, uma vez que define em grande parte quais vozes serão ouvidas, em que línguas e de que forma. Assim, o fazer tradutório se junta à produção de escritoras e intelectuais negras como instância de visibilidade, de crítica e, mais importante, de prática de resistência e inclusão.

Avaliar produto

Preencha seus dados, avalie e clique no botão Avaliar Produto.
Muito Ruim Ruim Bom Muito Bom Excelente

Produtos que você já viu

Você ainda não visualizou nenhum produto

Termos Buscados

Você ainda não realizou nenhuma busca