Dada a carência de textos em língua portuguesa sobre sexualidades africanas, e particularmente sobre as experiências queer neste continente, este segundo volume de Traduzindo a África Queer segue no espírito do primeiro em contribuir para esses debates no Brasil e no restante do mundo lusófono.