Um fato raríssimo, Dymas de Lassus, prior da Cartuxa, sai de seu silêncio para denunciar comportamentos inaceitáveis da parte de superiores ou fundadores de comunidades religiosas masculinas e femininas. Enraizando na tradição da vida monástica e emuma teologia sólida da vida religiosa, o autor propõe elementos de diagnósticos que permitirão medir os perigos de certas práticas espirituais ou de governos de comunidades. Ele elabora assim uma proposição positiva sobre os grandes equilíbrios que oferecem um crescimento pessoal e comunitário no respeito das pessoas e da Tradição.