Mais uma história criada pelo premiado ilustrador e escritor Tomi Ungerer, com mais de 140 livros publicados e traduzidos para 28 idiomas. Suas histórias, sempre surpreendentes e originais, tanto pelas idéias quanto pelas ilustrações, encantam o público de qualquer idade. Em Zloty, a narrativa começa com a personagem principal indo na sua lambreta em alta velocidade levar, como fazia toda semana, as compras para a avó doente, que morava do outro lado da floresta. Um incidente na estrada muda o rumo da história. Aos poucos, surgem outros personagens - o grande anão, o pequeno gigante, o lobo Mir, os pais e a avó da menina Zloty. Outro incidente! Um vulcão próximo à cidade entra em erupção. Imediatamente, os gigantes começaram a remover os destroços e os anões trataram dos feridos. A narrativa pouco a pouco cresce em profundidade e sensibiliza o leitor pela presença da solidariedade e compromisso entre todos os envolvidos na história.