La edición de Biblia Hebraica Quinta (BHQ) es un ambicioso proyecto cultural destinado a ofrecer una nueva edición exhaustiva y pionera de la Biblia Hebraica ya establecida.Los volúmenes de esta colección son elaborados por un equipo internacionale interconfesional de eruditos.La base textual de la nueva edición es el manuscrito más antiguo de la Biblia hebrea completamente conservado, el Codex EBP. I B 19a de la Biblioteca Nacional Rusa de San Petersburgo, conocido con el nombre de "CodexLeningradensis".El responsable del volumen dedicado al libro de Job ha sido el profesor Robert Althann (Pontificio Istituto Bíblico, Roma).