O artista suíço Paul-André Robert realizou no Brasil, em 1962, uma série de aquarelas de borboletas destinadas a ilustrar um livro. Depois de ter procurado em vão durante anos por alguém capaz de escrever textos para acompanhar imagens, ele engavetouo projeto. Béatrice Reichen-Robert decidiu satisfazer o desejo de seu avô, 60 anos mais tarde. Graças ao trabalho de André Victor Lucci Freitas (professor de biologia na UNICAMP), Blaise Mulhauser (diretor do Jardim Botânico de Neuchâtel, Sauíça) eAlmir Câncido de Almeida (empresário, fotógrafo e aquarelista), o sonho de Paul torna-se hoje realidade!