OS PESADELOS VOLTARAM. Uma noite maldormida dispara os eventos que conduzirão Jean, Luana e César ao limite do abismo entre vida e morte, sanidade e loucura. Assombrado por espíritos hostis em seus sonhos, Jean recorre a medicamentos para conseguir dormir e acordar. Luana e César temem que seu amigo acabe enlouquecendo. E se os fantasmas forem reais? Seu chefe está escondendo alguma coisa. O velho louco da cabana tinha mesmo razão...