A presente obra de Guy Coq apresenta ao público de língua portuguesa o pensamento de Emmanuel como uma reflexão atual e como um apelo contemporâneo ao "engajamento pessoal", à "eminente dignidade humana" e ao "acontecimento" como mestre interior. Em um tempo de incertezas, é uma obra luminosa e reveladora, cuja leitura se projeta no fundo como uma aposta séria em uma cultura de liberdade, de responsabilidade e de jsutiça."