TEATRO E TRADUÇÃO DE TEATRO: ESTUDOS

Name: TEATRO E TRADUÇÃO DE TEATRO: ESTUDOS
Brand: EDICOES RELICARIO
SKU: 145644
Price: 47.92 BRL
Availability: OutOfStock

SKU 145644

Avalie

TEATRO E TRADUÇÃO DE TEATRO: ESTUDOS

SKU 145644

Avalie

Autor(a): Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa
Editora: EDICOES RELICARIO

9788566786552

R$ 59,90

R$ 47,92

1 x de R$ 47,92 sem juros no Boleto

- 1
  
  Autor
  ‹ ›
  
  Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa Indisponível
- 2
  
  Editora
  ‹ ›
  
  EDICOES RELICARIO Indisponível
- 3
  
  Páginas
  ‹ ›
  
  304 Indisponível
- 4
  
  Edição
  ‹ ›
  
  1 - 2017 Indisponível
- 5
  
  Ano
  ‹ ›
  
  2017 Indisponível
- 6
  
  Origem
  ‹ ›
  
  NACIONAL Indisponível
- 7
  
  Encadernação
  ‹ ›
  
  BROCHURA Indisponível
- 8
  
  Dimensões
  ‹ ›
  
  15.5 x 22.5 x 2 Indisponível
- 9
  
  ISBN
  ‹ ›
  
  9788566786552 Indisponível
- 10
  
  Situação
  ‹ ›
  
  Sob Encomenda Indisponível
- 11
  
  Data de lançamento
  ‹ ›
  
  15/08/2017 Indisponível

Qtde.

- +

R$ 59,90

R$ 47,92

Quantidade

Produto Indisponível

Avise-me quando chegar

Consulte frete e prazo de entrega

Digite seu CEP:
Não sabe o CEP?

Sinopse

O conjunto deste livro tem como objetivo principal pensar a tradução de teatro em processo e a execução textual e cênica simultaneamente, ou seja, desde o enfrentamento do texto literário até a sua oralização por atores em sucessivos testes de realização. A tradução teatral não foge das reflexões teóricas sobre poéticas da tradução pensadas para os textos literários de variados gêneros, mas, sem dúvida, quando se traduz um texto para a cena, a dominante do processo tradutório deve ser sua "encenabilidade" ou, em outros termos, a possibilidade de o discurso que foi traduzido funcionar na cena, na frente de um público. Essas e outras reflexões o leitor encontrará nos textos que compõem este volume.

Sugestões de compra

Avaliar produto

Preencha seus dados, avalie e clique no botão Avaliar Produto.

Produtos que você já viu

Você ainda não visualizou nenhum produto

Termos Buscados

Você ainda não realizou nenhuma busca

TEATRO E TRADUÇÃO DE TEATRO: ESTUDOS

TEATRO E TRADUÇÃO DE TEATRO: ESTUDOS

Produto Indisponível

Sinopse

Sugestões de compra

DISCUSSÕES CONTEMPORÂNEAS SOBRE OS ESTUDOS DA TRADUÇÃO - REFLEXÕES E DESENVOLVIMENTOS A PARTIR DO IV ENCONTRO NACIONAL CULTURA E TRADUÇÃO

TEATRO DE BETTY MILAN - TEATRO DRAMATICO E TEATRO LIRICO - 1

Biblia de estudos da mulher - Azul: Com estudos e reflexões de gênesis a Apocalipse

ESTUDOS DA CNBB 110 - PASTORAL DA EDUCAÇÃO: ESTUDOS PARA DIRETRIZES NACIONAIS

METAFÍSICA DE ARISTÓTELES (VOL. II - TEXTO GREGO COM TRADUÇÃO AO LADO): VOLUME II - TEXTO GREGO COM TRADUÇÃO AO LADO

O que é o teatro musical: uma perspectiva da história do teatro musical - origens - influências - Broadway - West end e Brasil

O sujeito em peças de teatro (1833-1992). estudos diacrônicos

PEQUENO TEATRO DA LIBERDADE - ADAPTAÇÃO PARA O TEATRO ESCOLAR DO LIVRO AS AVENTURAS DE JONAS, O INGÊNUO, DE KEN SCHOOLLAND

PERSPECTIVA DIALÓGICA NOS ESTUDOS DA TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DA LÍNGUA DE SINAIS

TEATRO DE RUA: UMA FORMA DE TEATRO POPULAR NO NORDESTE DO BRASIL (1980 - 1990)

Tradução e literatura gay: formas de se fazer pesquisa no campo dos estudos da linguagem

50 ANOS DEPOIS - ESTUDOS LITERÁRIOS NO BRASIL CONTEMPORÂNEO

Avaliar produto

Produtos que você já viu

Termos Buscados

Olá,

TEATRO E TRADUÇÃO DE TEATRO: ESTUDOS

TEATRO E TRADUÇÃO DE TEATRO: ESTUDOS

Produto Indisponível

Sinopse

Sugestões de compra

DISCUSSÕES CONTEMPORÂNEAS SOBRE OS ESTUDOS DA TRADUÇÃO - REFLEXÕES E DESENVOLVIMENTOS A PARTIR DO IV ENCONTRO NACIONAL CULTURA E TRADUÇÃO

TEATRO DE BETTY MILAN - TEATRO DRAMATICO E TEATRO LIRICO - 1

Biblia de estudos da mulher - Azul: Com estudos e reflexões de gênesis a Apocalipse

ESTUDOS DA CNBB 110 - PASTORAL DA EDUCAÇÃO: ESTUDOS PARA DIRETRIZES NACIONAIS

METAFÍSICA DE ARISTÓTELES (VOL. II - TEXTO GREGO COM TRADUÇÃO AO LADO): VOLUME II - TEXTO GREGO COM TRADUÇÃO AO LADO

O que é o teatro musical: uma perspectiva da história do teatro musical - origens - influências - Broadway - West end e Brasil

O sujeito em peças de teatro (1833-1992). estudos diacrônicos

PEQUENO TEATRO DA LIBERDADE - ADAPTAÇÃO PARA O TEATRO ESCOLAR DO LIVRO AS AVENTURAS DE JONAS, O INGÊNUO, DE KEN SCHOOLLAND

PERSPECTIVA DIALÓGICA NOS ESTUDOS DA TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DA LÍNGUA DE SINAIS

TEATRO DE RUA: UMA FORMA DE TEATRO POPULAR NO NORDESTE DO BRASIL (1980 - 1990)

Tradução e literatura gay: formas de se fazer pesquisa no campo dos estudos da linguagem

50 ANOS DEPOIS - ESTUDOS LITERÁRIOS NO BRASIL CONTEMPORÂNEO

Avaliar produto

Produtos que você já viu

Termos Buscados