Neste livro, tradutoras/tradutores/intérpretesde Libras, que são igualmentepesquisadores de linguagem eespecialmente da tradução Librasportuguêse português-Libras, unemexperiência prática e saber teórico paradiscorrer, aprofundada e amplamente,acerca da tradução desse par de línguas -de diversificados pontos de vista. Partemelas e eles de uma perspectivabakhtiniana, em estudos que mostram ariqueza da concepção dialógica delinguagem e sua ressignificaçãopor pesquisadores da chamada EscolaBrasileira de estudos bakhtinianos,estudiosos que propuseram a ADD -Análise Dialógica do Discurso. Trata-sede estudos acadêmicos imersos naprática, engajados na tarefa de fazer queculturas se comuniquem e se enriqueçammutuamente.- Adail Sobral, Universidade Federal do Rio Grande - FURGOS AUTORESAmanda AssisBeth BraitCarolina FominAna Claudia Balieiro LodiLuana ManiniNatália FrazãoNeiva de Aquino AlbresCristina Bróglia Feitosa de LacerdaPriscila Regina Gonçalves de MeloGiamlourençoRodrigo Custódio da SilvaVânia de Aquino Albres SantiagoVinícius Nascimento